Spaga la RAR Sibiu

Ai mei - tine-i Doamne - si-or loat un second din Jermanica din economiile lor de o viatza. Amu se straduie sa si-o îmatriculeze, si asta insamna multa bataie de cap. Ai mei nu se pricep sa deie spaga (nici io, de alfel). Exemplu: or primit cu mari interventii o…continue reading →

Traducerile mele strikes back

"Puşcă de calibru 17,6 mm, sistem Augustin, armă regulamentară aflată în dotarea trupelor de infanterie austriece. Ţeava este rotundă la exterior, lisă în interior, având dispozitive pentru luarea liniei de ochire. Ulucul este lung, cu locaş pentru vergea. Mecanism de dare a focului cu capsă complet. Platina este inscripţionată cu…continue reading →

Despre Travian

Travian e un joc online destul de penal, cu o grafica penală, apanajul aproape exclusiv (pleonasm, băăă! învăţaţi, ce panaceu' meu universal) al unor low-lives ca mine, oameni ără viaţă socială şi cu prea mult Internet la îndemână, oameni cu prieteni mai mult virtuali decât normali, gajici mai mult virtuale…continue reading →

Io si cand visez fac gafe – pe bune

Visu' asta l-am visat azi noapte. Si e ciudat, finca am râs în somn de visu' meu. Am visat ca ma aflam in Afganistan, şi eram cu tot felu de militari, si eram in mijlocu' lor, imbracat in uniforma de culoarea operatiunii Furtuna in deşert. Si discutam cu ei, si…continue reading →