Cu Dumnezeu înainte

Era duminică noaptea pe la 8 seara, fugeam prin centru la Comedy Cluj să văd un film cu Harry Potter cadavru! https://www.youtube.com/watch?v=oDxxYeFgDLg Și, prin Piața Muzeului, mă oprește un nenea. Cu o doamnă. Noaptea. - Nu vă supărați... Gata, eram pregătit pentru placa aia cu ”acum am ieșit din spital, nu avem bani să mergem înapoi acasă, la Filiași... nu ne puteți împrumuta cu 300 de lei să ne luăm un iaurt, vi-i dăm când ajungem acasă, jurperoșusămoarămama?”…continue reading →

De ce nu am încredere în religia Oliviei Steer

Aveam vreo 22 de anișori... era tânăr, fraged și cu fundul tare. În urma unei excursii în Buapesta (nu dau detalii, dar implicau UBB-ul, familia Marga și o unguroaică firoscoasă), m-am procopsit, în miezul verii, cu o amigdalită cronică. Știți ce-nseamnă amigdalită cronică? Înseamnă tuse măgărească de tabacist aflat în ultima fază a cancerului pulmonar,…continue reading →

Aventurile unor romani in Franta, inainte ca aceasta sa devina o destinatie terorista

Viața de expat e grea, treaba aia cu ibi bene ubi patria (sau invers) nu se aplică la noi, cei mai viteji și mai drepți dintre draci. În primul rând, pentru că chiriile sunt extrem de scumpe pentru cât câștigă cei mai mulți dintre românașii noștri. Și, pentru că postarea asta are de-a face cu traiul a 18 oameni în trei camere, o să mă opresc la acest primul rând.…continue reading →

Fecioara Maria – partea a doua

Peste tot, în patria mea, de Rusalii, românii pleacă de acasă. În scopuri de prevenție, străzile patriei mele sunt pline de polițiști. Eu, care mă feresc cât pot de mult de încălcarea legilor, transpiram abundent și mă pregăteam de amendă pentru transport de copii făr scaun special. Plus că nici nu știu să negociez cu poliția și mai și recunosc din prima când sunt prins cu mâța-n sac, fără să mă trag pe posterior. Dar no, n-o puteai lăsa pe Fecioara Maria pe drumuri! - Și tatăl copilului? nu mă pot răbda să o-ntreb. - Api, nu recunoaște băiețelul. - Da' cum așa? - Uite-așa! - Și nu-l dai în judecată? Pentru pensie alimentară? - Nu! zice ea.…continue reading →

Fecioara Maria

Vineri, înainte de Occidentalii (mă iertați, dar mie nu-mi place să le zic Rus-alii)... TVDeCe Firește, pentru unii, Rusaliile reprezintă o sărbătoare sacră; asta ca să vă dați și voi seama cât de țăcăniți sunt TVDeCe-ii, țucă-i tata ...am fost la Târgu Mureș, la o conferință organizată de Atelierul de Traduceri (pe care-i pup) și Tekom (cel puțin idem), unde am exasperat audiența cu o prelegere despre Technical Writing și Social Media. Nici măcar nu este nevoie să mai scriu ceva la postarea asta, pentru că sunt sigur că toți cititorii au fugit deja către 9gag.…continue reading →

Cum era să mă bat în Mănăștur pentru un loc de parcare

Aflat cu ceva treabă în Mănăștur - zona aia bună, de pe Plopilor, nu partea cu jungla africană - îmi parchez mașina preț de o oră după ce în prealabil am investigat cu foarte mare atenție terenul: știam că băștinașii de aici nu sunt dintre cei mai primitori dintre români.…continue reading →