Update: pauză de Vimeo, cinematografelor, venim!

Filmul Usturoi se poate vedea pe Internet online full, dacă locuiești în țara numită diaspora aici, mai jos, sau direct pe Vimeo (trebuie cont, dar vă puteți conecta direct cu contul de Facebook). Acum avem versiuni și cu subtitrare în engleză, și cu subtitrare în germană.

Versiunea cu subtitrare în engleză:

Filmul Usturoi (Transylvanian garlic) from Lucian Alexandrescu on Vimeo.

(Dacă sunteți în România, aici se vede numai teaser-ul)

Versiunea cu subtitrare în germană, care se numește (țineți-vă bine!) Transsylvanischer Knoblauch:

Transsylvanischer Knoblauch (Usturoi) from Lucian Alexandrescu on Vimeo.

Și da, în 2016 ajungem în toată țara! Numai Vladimir Putin ne mai poate opri, și asta numai cu tancurile, dar și atunci venim cu laserul lui Ceaușescu și-i topim blindatele la graniță, suck it, Vladimir, je ne suis pas Crimeea.

Written by Groparu Nemernic

Nascut din spermatozoizi campioni... cred.

This article has 45 comments

  1. transilvanian ai prenume? Reply

    Unfortunately, this title is unavailable in your region. Learn more

  2. Sabotor Reply

    @Ovidiu, transilvanian
    eu v-as spune sa folositi un VPN sau ceva, da’ nu va spun.

  3. luminita Reply

    ….ma bucur ca existi, altfel ar fi trebuit sa te inventeze cineva, iar eu nu-s prea talentata la de-astea.
    (imi zburase comentul, sorry!)

  4. abc Reply

    Gropare, cat timp se poate vedea pe vimeo? Momentan sunt în tara, dar nu cred ca apare îl cinema pana plec, îl mai găsesc pe vimeo doua sărbători în afara tarii?

  5. Groparu Reply

    @ Ovidiu: ajungem în Suceava CÂT DE REPEDE!
    @ transilvanian ai preunme: I feel you, bro. O să fim şi-n toată ţara pe Vimeo, cât de repede.
    @ Sabotor: mulţumesc că nu le spui! Nici eu nu le-am spus să folosească VPN.
    @ luminiţa: nu, EU îţi mulţumesc pentru că exişti!
    @ abc: eu zic că va fi! Sărbători fericite!

  6. francisc Reply

    Cum il vad vere? Ce-i fac? Cere bani vimeo vad. Ori euro in jermana, ori lire sterlinge in anglia.
    Drahme nu accepta?

  7. neamtzschantz Reply

    gropare, poate ca ai sa te superi pe mine, dar eu totusi iti spun. romanii traitori in romania au o perceptie complet gresita despre pretul pe care il pot cere pe produsele lor in vest.
    in cazul asta, pur si simplu nu exista film pe video on demand la 6 euro in germania. pot vedea orice film pe video on demnad la preturi intre 0,79 si 1.99 euro, unde 1,99 au numai cele mai tari si mai cerute filme. practic poti vedea orice film la video on demand la 1 euro.
    flatrate-uri la platforme de video on demnad costa intre 3 euro si 9 euro pe luna.
    pur si simplu nu ma lasa mindria de consumator sa cumpar ceva la pret nerealist. asta cu supraaprecierea pretului de catre romani nu e numai aici o tot intilnesc de cite ori vad ca romanii incearca sa vinda produse in vest. voi vhiar nu va interesati mai intii cum e piata aici?

  8. dw Reply

    Felicitari Radule ! LA Hollywood s-a vazut decent, au fost ceva probleme pe parcurs poate de la Vimeo sau de la ISP local.
    Multi se vor lega de faptul ca e la 6.99$ doar pentru 7 zile cand majoritatea filmelor sunt la 4.99$ pentru o luna.
    Poate la urmatorul film ajungi la comunitatile de romani si ii aduci la cinematograf.
    Gaben nu se putea opri din ras. Zicu a fost tare cu italia lui :).
    E cam greu pentru straini sa inteleaga unele faze din film dar e o poveste buna.

  9. dw Reply

    @casu micasu dupa cum ai vazut e valabil doar pentru cei din afara Romaniei, 7$ nu e un capat de lume. Din respect pentru munca lui nu ai veni aici sa comentezi de torenti.
    Poate ai auzit de cate o gara in care nu mai opreste nici un tren, de ce ? cei din zona au considerat ca mai bine sa nu mai cumpere bilete sa mearga cu nasul. Asa si in cazul lui Radu nu o sa fie bogat din cei 7$ dar experienta il va ajuta sa faca altul mai bun.

  10. CSB Reply

    La Sibiu il aduci in cinema ? Daca nu cam cand pot plati “exorbitanta” suma de 7 USD (mai ieftin de o sticla de vin din struguri) din Romania pe Vimeo sa-l vad ?

  11. neamtzschantz Reply

    @CSB
    asta chiar nu e un subiect pe care sa vreau sa intru in polemica cu tine. vreau numa sa-ti explic ca pentru cei plecati de foarte mult timp mentalitatea in privinta banilor s-a schimbat consistent.
    daca ceva costa 1 euro, nici macar milionarii de aici n-ar plati niciodata nici macar 2 euro. e o chestie de principiu sa cumperi ceva la pretul lui.
    singurele vinuri romanesti care au razbit in galantarele germane sint pina in 3 euro. si la vinuri in romania platiti preturi nerealiste. de fapt aproape la orice.

  12. CSB Reply

    Salut, nu vroiam o polemica, imi explicam si mie si altora ca un act de cultura merita uneori mai mult de o sticla de vin. In Romania, o sticla de vin buna e mai mult de 30 de lei, si sunt dispus sa platesc pretul asta pentru un film privat, facut din fonduri private romanesti impotriva firii si a birocratiei romanesti.
    Iti inteleg perspectiva, nu ma deranjeaza si departe de mine ideea sa o schimb. Pe langa asta, ce e scump pentru cineva nu e pentru altcineva, e greu de stabilit o valoare in bani. Pe scurt – mie imi merita aia 7 dolari pentru filmul asta, macar ca o rascumparare a pacatului de a nu credea in el la inceput si o plata pentru dovada ca se poate si in Romania sa-ti indeplinesti vise. Sarbatori fericite !

  13. Groparu Reply

    @ neamschantz: dacă vrei să-l vezi și nu-ți permiți 7 euro, dă-mi un mail la groparu.ro at gmail și îți dau un voucher să-l vezi gratis. Apoi am să te rog ca banii pe care ai fi fost dispus să-i cheltui să-i donezi unui copil cu cancer. E bine așa?
    @ CSB: și dac-o fi ultimul lucru pe care-l fac, și MUSAI îl aduc în Sibiul meu și al regizorului!

  14. neamtzschantz Reply

    @Groparu
    de permis imi permit, nu-i asta problema, multumesc pentru intentie oricum.
    copii cu cancer din germania nu au nevoie de donatii. copii cu cancer din romania sint de obicei excrocherii, si nu prea mai pun botu. ultima data cind am pus botu, am constatat ca de fapt nu am ajutat un copil cu cancer, ci la salvarea bunurilor familiei (casa, masina) a copilului bolnav de cancer.

    La multi ani!

  15. neamtzschantz Reply

    @Groparu
    problema nu sint cei 6 euro, problema e ca filmul tau costa cu 300% mai mult decit cel mai scump film pe video on demand in germania. ori daca platesc, o sa faca si altii ca tine. e un fel de filozofie colectiva a consumatorului german de orice sa nu se impuste singur in picior.
    daca nici acum nu ai inteles…

  16. aviatorul Reply

    neamtzschantz are dreptate. In lumea reala, oamenii cand se hotarasc pentru un film, nu il compara cu o sticla de vin, ci cu alte filme. Pretul se stabileste ca index fata de pretul mediu:120, 130, 150, 175, etc. La un index de 200 ar trebui sa fie un cu totul alt produs. Oricum pretul ar trebui sa fie mai mic ca la cinema.

  17. aviatorul Reply

    Sau ca index fata de categoria ta – filme de comedie/ filme independente, etc.

  18. Groparu Nemernic Reply

    @ neamtzschantz, @ aviatorul: lumea sa fie sănătoasă. Dacă lumea crede că filmul nu merită banii ăștia, atunci lumea să-mi scrie și îi rambursez eu personal. Dacă nu, să rămână la Adam Sandler și Las Fierbinți.
    Sorry, guys, poate vouă vi se pare scump, mie mi se pare că nopțile mele în ultimii 5 ani de zile nu au preț.

  19. Groparu Nemernic Reply

    …și, ca să fim bine-nțeleși, nu am pus tariful ăsta ca să mă îmbogățesc, ci 1) pentru a-mi plăti oamenii (viitorul unora depinde de cât de mulți bani facem; vă rog nu mă puneți să intru în detalii) și 2) pentru a reuși să acopăr măcar o parte din cheltuielile cu următorul film, când a fi el să fie.

  20. neamtzschantz Reply

    @Groparu
    ai o optica foarte gresita, imi pare rau sa-ti spun, cu atit mai mult cu cit apreciez foarte mult blogul tau.
    filmul tau merita exact pretul pietii, nici un cent mai mult, nici un cent mai putin.
    daca ai calculat gresit, daca te-ai administrat gresit, daca ai riscat mai mult decit era cazul, asta nu e vina consumatorului si nu el trebuie sa plateasca greselile tale de estimare si calcul. cind faci ceva iti asumi riscul.
    nici pe mine nu ma intreaba nimeni cite nopti nu am dormit si cit am sacrificat sa studiez, si totusi nici eu nu pot sa cer decit pretul pietii pe ce fac.
    sti cine mai face ca tine in romania? medicii. “pai tu sti cit am invatat si la cite am renuntat sa te fac pe tine bine? pai vezi, deci in loc sa ma cert pe mine sau pe cel care trebuie sa ma plateasca (statul, sistemul sanitar) iau cu japca de la tine”

    piata stabileste un pret, ala e pretul, pe ala trebuie sa contezi cind iti faci calculele. iti iasa cu minus, bravo tie, iti iasa cu plus, iara bravo tie. asta se numeste riscul pe care si-l asuma oricine face ce-ai facut tu. asumati-l.

  21. Groparu Nemernic Reply

    @ neamtzschantz: În termeni pur economici, filmul meu a fost o călătorie cu Uber în noaptea de revelion. Da, cu taxiul te costa mai puțin, de acord.
    Dar taxiul nu e Uber. Nu zic că filmul nostru e mai bun ca toate celelalte de pe Vimeo VOD, dar judecînd după alte filme românești disponibile acolo, well… ce dorești, 3 EUR și să zâmbești, sau 6 EUR și să primești o experiență, zic eu, unică?
    Și cei care merg cu 3, și cei care merg cu 6 au dreptate, fiecare cu dreptatea lui. Eu am ales-o pe aia cu 6 EUR.

  22. R Reply

    Lasă ca l-am cumpărat eu de 2 ori, o data pentru mine si a doua pentru musafiri.

  23. Luciano Reply

    @neamtzschantz
    Regizoru aici si cel responsabil pentru pret!
    Sa iti explic conceptual behind the price 🙂
    Deci, eu locuiesc in America de 18 ani, poate m-am americanizat prea mult, dar asta e un concept american folosit de ITunes si acum au inceput sa-l foloseasca si altii iar in curand Netflix.
    Ce inseamna premiera simultana a unui film in cinema si pe net(fie ca e iTunes, Vimeo, Netflix sau chiar YouTube)?
    Ideea este urmatoarea. Am un film nou nout. Il pun in cinema – pentru cei care le place sa mearga la cinema, si in acelasi timp pe o platforma VOD pentru cei care au copii mici sau le place sa se uite de acasa ptr ca au un set up meserias de home theatre, sau alte motive 🙂
    Acum daca eu iti ofer un film nou care doar a iesit in cinema, pretul trebuie sa fie apropiat cu pretul unui bilet de cinema. Vrei sa vezi ceva nou nout atunci platesti!
    Cand ITunes face asa iti ia acelasi pret cat un bilet din USA care e $12.50(for rent) sau depinde de casa de productie uneori cativa dolari mai putin decat in cinema. Daca nu ma crezi incearca sa urmaresti cand ITunes face un same day theatre release la un film. Netflix o sa faca aceasi “chestie” cu Crushing Tiger Hidden Dragon partea a 2 in Februarie
    In Berlin pretul unui film nou in cinema e 9 euro(stiu ca am fost). Noi am cerut 5.99 euro in Germania(sub pret de cinema) si 6.99 dolari in USA(aproape jumate).
    De ce? Pentru ca cei din diaspora care au vrut neaparat sa-l vada in acelasi timp cat a rulat la cinema in Cluj, au platit ‘premium price’.(pret ales numa pentru diaspora nu si pentru Romania)
    Acum sa-ti mai zic o “chestie”. Un prieten din Chicago de exemplu, m-a sunat si mi-a zis, Luci m-am uitat de doua ori la el, o data eu cu fica-mea, iar adoua oara am mai chemat doua cupluri de prieteni si ne-am uitat din nou.
    Majoritatea romanilor din Chicago au famili. Daca se uita la un film la televizor se uita 3-5 persoane sau mai multi.
    Acum fa socoteala si imparte 7 dolari la 5 si vezi cat iese pretul “usturoi-ului”. Daca cei 3-5 mergeau la cinema plateau 12.5 dolari x 3 sau 5 da? Fa socoteala cat il costa pe tatic sa plateasca la toata familia + popcorn + coca cola + etc, in jur de $100, da?
    Noi am cerut $6.99 inSUA pe el, dar nu stiu daca ai observat dar l-am pus pe o saptamana time to view. Adica o data ce ai platit rent poti sa il vezi intr-o saptamana de cate ori vrei. Luxury care nu il ai la Cinema.
    Acum domnul @ neamtzschantz, “promotia Usturoi” s-a terminat. O sa il punem pe net(de data asta pe o gramada de platforme) prin Februarie – Martie dupa ce terminam cu cinemas din Romania. Cand o sa fie world wide release pe net, preturile o sa difere de la tara la tara. Pentru Germania de exemplu o sa fie pret de rent 3.99 euro iar SUA $4.99(pret mediu de inchiriat pe vimeo) iar daca vrei sa-l cumperi(download) probabil ca 8 euro si 10- dolari. Iar pentru Romania o sa facem un pret echivalent cu ce isi permite Romanu sa cheltuie pe un film online.
    Nopai, sper ca ai inteles acum mai bine ce am facut noi,da, e un concept nou si mai greu de digerat acolo inca, dar asta o sa fie viitorul.

  24. Luciano Reply

    PS. Scuza-ti greselile de ortografie. Sunt de 18 plecat, deci ma iertati nu?
    Iar @ casu micasu – regizoru aici. Pretul nu era pentru Romania. Daca esti in strainatate si nu iti permiti, da-ne un mesaj si iti dau eu un cupon gratuit, dar nu te duce pe torente , ca toti(echipa) am muncit ani de zile gratuit ca sa il facem si “karma is gone get you” . Nu-ti fa Karma rea, hai ca ti-l dam noi gratuit! 🙂

  25. Baiu Liviu Reply

    Cred ca nu sunt singurul din Romania, care a cautat filmul pe net (gratis) de vreo 2 ani :).
    Im pare bine ca nu l-am gasit.

    L-am vazut in weekend (in Cluj) si nu im pare rau deloc, iar tinand cont de vestile date de Luciano, ca o sa apara si versiunea de download … pot zice ca abia astept sa o cumpar.

    Felicitari Groparu’ si echipa pentru film1

  26. Oliverro Reply

    Salutare, Groparule.
    Cum fac sa vad filmul si aici in Australia? Pe vimeo vad ca l-ati scos…
    Multam!

  27. Oliverro Reply

    @ groparu: astept, ce sa fac, am de-ales?!? Da’ p-aci de ce nu veniti voi cu filmu’? Ca-om gasi noi cativa romanasi doritori, ce zici?

  28. Oliverro Reply

    Da’ ce ai bre, de te facusi nemernic?!?

    Uite si datele de care vorbim: http://www.euraw.com.au/euraw-stories-structure/

    Sunt niste romani care fac lucruri frumoase in Melbourne, chiar ma mir ca nu te-au contactat deja!

    PS: Daca se leaga povestea si daca aveti nevoie de un ajutor, ceva, da-mi un semn pe email. Pa!

  29. roo Reply

    Buna..uite de doua ore incerc sa gasesc o modalitate sa vad filmul ..locuiesc in Spania de multi ani si imi doresc foarte mult sa vad filmul unul dintre copilasii actori e vecin de la bunicii mei din Garbou (Salaj)…vreau sa vad peisajeles cu prietenii de aici si sa le arat satul bunicilor mei cred cae prea mult sa cer subtitul in spaniola …cu unul in engleza ma multumesc dar nu reusesc sa il vad nicicum pe nicio pagina ..felicitari si sper sa maajute cineva!!!

  30. Dan Luica Reply

    Daca tot e laudat filmul asta il putem vedea si noi in 2016??? Fie si platind dar intr-o modalitate mai usoara nu merge neam….Accept ca cine face filmul isi pune regulile….Cand apare un film cu oscar in 2 sapt il putem vedea…aici e fff complicat,
    Ms!

  31. Razvan Roman Reply

    Am ajuns aici dupa ce iar nu mai e disponibil la rent pe Vimeo :'(

    : ‘ (

Leave a Comment

Your email address will not be published.