No, ăsta da marketing targetat!
Hai în oraş să bem o cafea, zice Sorella către onor bărba-su neamţ.
Cumnatu-meu, când e vorba de Arbeit, nu se trage româneşte pi cur: lucră ca nebunu. Dar să nu-l pui să se relaxeze, că e jale: nu îşi mută fundu’ de lângă volan, şi nu pleacă în concediu.
Aşa e el, nimeni nu e perfect.
Aşa că soru-mea, ca să-l poată scoate din casă, îl cheamă nu la plimbare, ci la cafele duminica prin oraşul ăla al lor nemţesc de munte, o staţiune cu ape minerale, ape termale, pârtii de ski şi restaurante şi cafenele şi curăţenie, garduri vii şi flori şi parcuri şi cascade şi peşti aşa cum mi-aş dori eu să văd prin Azuga, dar tare mi-e teamă că nu voi apuca înainte de a împinge florile cu nasul. Pe bune, de toate au în oraşul ăla: or avut inclusiv trupe englezeşti de ocupaţie, după WWII.
Şi după patru ore de parlamentări în care el s-o tot întrebat cu ce pălărie să se îmbrace, dacă sezonul ăsta se mai poartă movul, muiere, unde mi-s ciorapii, or sărit în maşină, şi ţuşti – la cappuccino (cred că aşa se scrie, doi de p, doi de c).
Dar în Germania există de toate, mai puţin locuri de parcare; şi după 12 ture de centru, cumnatu-meu a hotărât, româneşte, să parcheze pe interzis. PLM, că şi aşa îi ştiu pe toţi poliţaii din oraş! şi-o zis el. Ceea ce a şi făcut, în ciuda decibelilor de care sunt capabile protestele surorii gropăreşti.
Şi după cafea, or mers oamenii înapoi la maşină, unde – surpriză! se lăfăia o ditamai hârtia oficială pe parbriz.
Din experienţa mea vastă vă spun că, dincolo de păpucii la reduceri, poşeta cu Swarovski sau rochiţa mulată verde crud găsită #lamall, o femeie e rareori mai fericită ca atunci când îi poate ţine morală lu’ bărba-su, şi ea are dreptate! Şi soru-mea, în acele momente, a tras adânc aer în piept, savurându-şi momentul de glorie: începea cicăleala, doară i-o spus ea unde să parcheze.
Când colo – surpriză. Cumnatu-meu ia hîrtia din pabriz, şi citeşte în gura mare:
“Din câte ştii, ai parcat pe sens interzis. În mod normal, asta te-ar fi costat o amendă de vreo 40 de euro. Dar noi înţelegem că eşti stresat, ai mult de lucru şi ai nevoie de o vacanţă. Şi pentru că ai nevoie de o vacanţă, prezintă acest fluturaş la oricare din agenţiile firmei de turism X, şi vei primi un discount de 20 euro!”
Din pacate nu am fluturaşul să vă ofer un scan.
1Toto
la 28 June 2010 at 21:51
Chiar targetat.Bine, imi pot imagina cum sorella ta incepuse deja cicaleala si neamtu se ferea sireacu,apoi pun pariu ca i-a tras un zambet din ala de invingator si mascul plin de triumf.(nu Triumf din ala de curatat cada)
2Madalin Paul
la 28 June 2010 at 22:11
Io cred ca tu ii creezi surorii tale o imagine foarte proasta ! treci la colt !
3Laur
la 28 June 2010 at 22:48
Vacanţa aia e sigur plătită de ăilalţi 29 de inşi care au parcat acolo în luna respectivă
4Ensi
la 29 June 2010 at 7:03
Si nu i-au ridicat stergatoarele?!?!
5Dan Ciulea
la 29 June 2010 at 8:15
no gata! nu ma mai duc in concediu, pana nu primesc si eu un fluturas din ala (nu recunosc ca e criza si ca nu am bani sa ma duc!)
6Produse naturiste
la 29 June 2010 at 8:34
in Romania cam rar sa gasesti un bileytel din ala dupa ce parchezi intr o zona interzisa:)))
7SingurEu
la 29 June 2010 at 9:00
Spune-i neamţului că, dacă vrea să fie neamţ adevărat, să ţină o evidenţă a tuturor evenimentelor şi, la final de an, să-i dea nevestei raportul cu toate dăţile în care EA s-a înşelat.
8Groparu
la 29 June 2010 at 9:13
@ SIngurEU: mo, tu tii cu neamtzu’?
9m
la 29 June 2010 at 9:19
cred ca in timp ce se facea ca bea capuceai d-asta nevasta-sa s-a strecurat pe furis incognito si a pus pe masina beletu asta scris de manuta ei
10pepe
la 29 June 2010 at 9:26
Tare, tare, mi-a placut.
11iatcu
la 29 June 2010 at 9:34
=)) =)) =)) =))
I told you!
12SingurEu
la 29 June 2010 at 9:37
,,Cumnatu-meu, când e vorba de Arbeit, nu se trage româneşte pi cur: lucră ca nebunu. Dar să nu-l pui să se relaxeze, că e jale: nu îşi mută fundu’ de lângă volan, şi nu pleacă în concediu.
Aşa e el, nimeni nu e perfect.”
Nu vezi ce imperfecţi sunt, săracii? N-ar trebui să ţie cineva şi cu ei?
13scorpio
la 29 June 2010 at 10:38
mai Gropare…pe bune acu..unde naiba e oraselul asta al lui cumnata-tu??..ca dau si io cu al meu o fuga(nu de alta dar poate suntem la o aruncatura de bat..)…sa fac si eu rost de un fluturas din ala..
da..daca primesc amenda..te chem aici sa o platim jumi -juma
14dush
la 29 June 2010 at 10:48
cumnat-to zau nu cred ca e neamt. nemtii mei s’t niste potori ordinare cum n-ai vazut. fa tu, vin eu mai tarziu sa te ajut…
15Groparu
la 29 June 2010 at 11:03
@ scorpio: gugaleste Bad harzburg
@ dush: cumnatu-meu e self-employed. Pana si eu, cand lucrez pentru mine, nu fac rabat!
16dragos bunea
la 29 June 2010 at 11:17
Eu deja credeam ca nu mai este masina cand colo el a primit si o super-oferta
)
17adi
la 29 June 2010 at 12:55
Apoi nu-i mult mai fain ca Sângeorz-Băi…
18Pisi
la 29 June 2010 at 13:31
cu asemenea povesti .. fugim toti din tara
) .. oriunde parca`i mai bn decat in tara “noastra”
19toader
la 29 June 2010 at 14:53
‘poi in america au aparut unii care umbla pe strazi cu scuteru’ si, daca vad ca ti-ai parcat masina unde nu trebuie sau ai uitat sa o muti, iti verifica numarul in baza de date si apoi te suna ca sa te avertizeze. Pretind si ei un banut acolo, dar oricum e mai bine dacat sa-ti ridice masina. La noi ti-ar suna telefonul incontinuu, ca oricum n-ai unde sa parchezi…
20Marius Moga
la 29 June 2010 at 15:15
Asadar, nemtii iti dau fluturasi cu 20 de euro discount daca parchezi pe locuri interzise, iar romanii nu stiu cum sa scoata mai multi bani de la tine cand apelezi la o agentie de turism? No na diferenta.
21pericle
la 29 June 2010 at 20:24
ba da pana si amenzile au bun simt in jermanica… plm de ce’s roman?
22Ionut
la 29 June 2010 at 21:50
super asa …
40 eurp? mici amenzi au aia … pai la noi atat e doar sa-ti iei masina inapoi … probabil pt ca avem nivelul de trai mai ridicat ca nemtii, d-asta!
23Sabau George
la 30 June 2010 at 16:07
Pe neamţu’ ăsta l-aş aduce să mă plimbe şi pe mine prin oraş
)
24blo
la 30 June 2010 at 19:15
75 de euro a fost distractia.
Imi luam cateva rochite verzi de la mall de banii astia.
25Florin
la 1 July 2010 at 18:40
foarte tare faza
) Nu stiam ca daca faci lucruri interzise primesti discounturi la diferite chestii. De exemplu daca stationez pe iarba in cismigiu o sa vina cineva sa ma pofteasca la proaspatul deschis restaurant cu reduceri la ciorba de burta si sarmale in foi de vita? ;;)
26Adi
la 1 July 2010 at 18:42
Am luat o amenda pentru depasire de viteza . Opresc la CEC s-o platesc . Cand ies , ce gasesc pe langa masina mea ? Doi politisti . Imi scriau amenda pentru parcare interzisa . Asa ca , blo , imi pare rau , dar aia cu doua amenzi intr-o saptamana nu ma impresioneaza . Da’ deloc . >:d<
27Maria
la 3 July 2010 at 3:05
LOL!
28Scufita Rosie
la 3 July 2010 at 11:34
Gro[pare, Zi-i lui Sor-ta sa ii zica lui Hans al ei sa nu il puna dracu sa se duca cu tidula aia la incasat. Ca de luat ia banii dar …ia si amenda. Ca cica asta e un program nou la cateva primarii din Jermania: Arbaitul nu-i arbait destul daca esti tu prea fudul! Si cum doar acus vreo juma de secol dadeau Hansii cu Walkiria in populatie cica ar fi o piedica in calea uitarii! =))
29enzo
la 3 July 2010 at 11:43
iti dai seama ca aia se gandesc ca doar aia stresatii, obositii si nervosii care au nevoie de o vacanta parcheaza aiurea.
la noi e invers proportional: toti miserupistii, toti nefacatorii de nimic, toti pierde vara si toate bagaboantele cu masini scumpe de-o zi parcheaza pe interzis.
aia care muncesc se gandesc la cam cat costa daca o ridica