Doamnelor și domnilor, armata sovietică

Sau rusească, că e același lucru. Deci: unui locotenent sau ceva gradat i se naște un copil. El era staționat pe undeva prin Siberia, la o unitate de blindate, așa că nu putea sărbători evenimentul vesel cu familia (adică nu se putea îmbăta porcește, așa cum fac tăticii - la naștere și-n toți anii de după). Așa că a ales să sărbătorească (adică să se îmbete porcește) în stil sovietic (mă rog, rusesc): și-a chemat tovarășii de pluton, a luat cu sine - o ladă de vodcă, - o cutie de explozibil, și-a suit toate catrafusele într-... - ...-un blindat amfibie și s-au dus - unde altundeva? - la pescuit cu grenade în lacul din apropiere.…continue reading →